America In The 19Th Century - 19. Yüzyılda Amerika

America In The 19Th Century In colonial America, most manufacturing was done by hand in the home. Some was done in workshops attached to the home. As towns grew into cities, the demand for manufactured goods increased. Some workshop owners began hiring helpers to increase production. Relations between the employer and helper were generally harmonious. They worked side by side, had the same interests and similar political views. The factory system that began around 1800 brought great changes. The employer no longer worked beside his employees. He became an executive and a merchant who rarely saw his workers. He was concerned less with their welfare than with the cost of their labor. Many workers were angry about the changes brought by the factory system. In the past, they had taken great pride in their handicraft skills; now machines did practically all the work, and they were reduced to the status of common laborers. In bad times they could lose their jobs. Then workers who would accept lower wages might replace them. To skilled craft workers, the Industrial Revolution meant degradation rather than progress. The Industrial Revolution was dawning in the United States. At Lowell, Massachusetts, the construction of many mills and factories began in the early 1800’s. Factory owners were in desperate need of workers, and as most jobs in these factories required neither great strength nor special skills. In turn the owners thought women could do the work as well as or better than men. In addition, they were more compliant. The New England region was home to many young, single farm girls who might be recruited. The only thing that hindered many from working was the belief that sooner or later factory workers would be exploited and would sink into hopeless poverty. Economic “laws” would force them to work harder and harder for less and less pay. Factory workers were able to persuade the women to work by building decent houses for them to live and “adult supervision” to look after them. They were encouraged to go to church, to read, to write and to attend lectures. They saved part of their earnings to help their families at home or to use when thy got married. Faced with growing competition, factory owners began to decrease wages in order to lower the cost-and the price-of finished products. They increased the number of machines that each girl had to operate. In addition, they began to overcrowd the houses in which the girls lived. All of this to save as much money as they could. This caused many to leave and others to hold protests or strikes. As the factory system grew, many workers began to form labor unions to protect their interests. Labor’s tactics in those early times were simple. Members of a union would agree on the wages they thought were fair. They pledged to stop working for employers who would not pay that amount. They also sought to compel employers to hire only union members. In the next few decades, unions campaigned for a 10-hour long working day and against child labor. Meanwhile trade unions were joining together in cities to form federations. A number of skilled trades organized national unions to try to improve their wages and working conditions. The efforts brought about many strikes and protests. It was a fact; things were changing in America. Some people liked it and others felt they were going to be “thrown out” and de-skilled. Unions and protests proved to be successful in many cases but nothing could change the fact that this nation was involving to “one large factory.” ÇEVİRİSİ 19. Yüzyılda Amerika Sömürge Amerika'da çoğu imalat evde elle yapıldı. Bazıları eve bağlı atölyelerde yapıldı. Kasaba şehirlere doğru ilerledikçe, üretilen mallara olan talep arttı. Bazı atölye sahipleri üreticiyi artırmak için yardımcıları çalıştırmaya başladı. İşveren ile yardımcı arasındaki ilişkiler genellikle uyumludur. Yan yana çalıştılar, aynı çıkarları ve benzer politik görüşleri gördü. 1800'lü yıllarda başlayan fabrika sistemi büyük değişiklikler getirdi. İşveren artık çalışanlarının yanında çalışmadı. İşçilerini nadiren gören bir yönetici ve bir tüccar oldu. Refahlarıyla emek maliyetlerinden daha az endişeliydi. Birçok işçi, fabrika sisteminin getirdiği değişiklikler konusunda öfkeliydi. Eskiden, el becerileri konusunda gurur duyuyorlardı; Şimdi makineler hemen hemen tüm işleri yaptı ve ortak emekçiler statüsüne indirildi. Kötü zamanlarda işlerini kaybedebilirler. Sonra daha düşük ücretleri kabul edecek işçiler yerini alabilir. Zanaatkar işçilere göre, Sanayi Devrimi ilerleme yerine bozulma anlamına geliyordu. Sanayi devrimi Amerika Birleşik Devletleri'nde başlamıştı. Massachusetts'taki Lowell'da, birçok fabrika ve fabrikanın inşası 1800'lü yılların başında başladı. Fabrika sahipleri çaresizce işçilere ihtiyaç duyuyorlardı ve bu fabrikalardaki işlerin çoğunda ne büyük güç ne de özel yetenekler gerekiyordu. Sahipler, kadınların işi erkekler kadar iyi veya daha iyi yapabileceğini düşündüler. Buna ek olarak, daha uyumludurlar. New England bölgesi, işe alınabilecek birçok genç, tek çiftlikli kızın ev sahnesindeydi. Bir çoğunun çalışmasını engelleyen tek şey er ya da geç fabrika işçilerinin sömürülmesine ve umutsuz yoksulluğa batacağına dair inançtı. Ekonomik "kanunlar" onları daha az ve daha az ücret ödemek için daha zor ve daha fazla çalışmaya zorlar. Fabrika işçileri kadınları yaşamak için iyi konutlar inşa ederek ve onlara bakmak için "yetişkin gözetimi" yaparak ikna edebildiler. Kiliseye gitmek, okumak, yazmak ve derslere katılmak için teşvik edildi. Kazançlarının bir kısmını evdeki ailelerine yardım etmek için veya evdeyken kullandınız. Artan rekabetle karşı karşıya kalan fabrika sahipleri, bitmiş ürünlerin maliyetini ve fiyatını düşürmek için ücretleri düşürmeye başladı. Her bir kızın çalıştırması gereken makinelerin sayısını arttırdılar. Buna ek olarak, kızların yaşadığı evlerden kalabalıklaşmaya başladılar. Tüm bunlar mümkün olduğu kadar çok para kazanmak için. Bu, birçok kişinin ayrılmasına ve diğerlerinin protesto veya grev düzenlemelerine neden oldu. Fabrika sistemi büyüdükçe, birçok işçi çıkarlarını korumak için işçi sendikaları kurmaya başladı. İşin erken saatlerindeki taktik çok basitti. Birliğin üyeleri adil olduğunu düşündükleri ücretler konusunda anlaşmış olacaktı. Bu tutarı ödemeyen işverenlere çalışmayı bırakma sözü verildi. Ayrıca, işverenleri yalnızca sendika üyeleri seçmeye zorladılar. Önümüzdeki on yıllarda sendikalar 10 saatlik bir çalışma gününe ve çocuk emeğine karşı kampanyalar düzenlediler. Bu arada sendikalar federasyonlar kurmak için şehirlerde bir araya geliyorlardı. Bir dizi vasıflı ticaret, ücretlerini ve çalışma koşullarını iyileştirmeye çalışan ulusal birlikler kurdu. Çabalar birçok grev ve protestoya neden oldu. Bu bir gerçekti; Amerika'da şeyler değişiyordu. Bazıları onu seviyordu ve diğerleri "dışarı atılmış" ve beceriksiz olduklarını düşünüyordu. Birliklerin ve protestoların çoğu durumda başarılı olduğu kanıtlandı, ancak hiçbir şey bu ulusun "bir büyük fabrika" ile ilgili olduğu gerçeğini değiştiremeyecek nitelikte.